Points Clés de l’Article
- Accès à un vivier de talents : La Roumanie offre un large éventail de professionnels qualifiés, notamment dans le BTP, l’industrie et l’informatique.
- Conformité et sécurité : Une agence spécialisée est indispensable pour naviguer la complexité des lois sur le détachement de travailleurs et éviter les risques juridiques.
- Optimisation du processus : Le partenariat avec une agence permet de gagner un temps précieux, de réduire les coûts cachés et d’assurer une meilleure intégration des recrues.
- Critères de sélection : L’expertise sectorielle, la maîtrise du cadre légal franco-roumain et la transparence sont des critères essentiels pour choisir votre agence.
- Partenariat stratégique : Le bon partenaire, comme Elite Intérim, va au-delà du simple recrutement pour devenir un véritable conseiller stratégique en ressources humaines.
Introduction : Le Défi du Recrutement en France et l’Opportunité Roumaine
Face à une pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans de nombreux secteurs en France, de plus en plus d’entreprises se tournent vers le recrutement international. Dans ce contexte, la Roumanie émerge comme une source de talents de premier plan, offrant des professionnels compétents et motivés.
Cependant, naviguer dans les méandres du recrutement à l’étranger peut s’avérer complexe. Faire appel à une agence de recrutement spécialisée sur l’axe franco-roumain n’est plus une option, mais une nécessité stratégique pour garantir le succès et la conformité de vos embauches.
Pour un aperçu complet, consultez notre guide sur le recrutement de la main-d’œuvre roumaine.
1. Pourquoi la Roumanie est-elle une Source de Talents Stratégique ?
La Roumanie est devenue un vivier de talents incontournable pour les entreprises européennes grâce à un système éducatif performant, notamment dans les domaines techniques, et une forte éthique de travail. La main-d’œuvre roumaine est reconnue pour sa capacité d’adaptation, sa flexibilité et sa maîtrise fréquente de langues étrangères, dont le français. De plus, son appartenance à l’Union Européenne facilite grandement la mobilité des travailleurs.
Les secteurs porteurs
Les travailleurs roumains sont particulièrement recherchés dans des secteurs clés en tension en France :
- BTP : Maçons, coffreurs, soudeurs, chefs de chantier.
- Industrie : Opérateurs qualifiés, techniciens de maintenance, ingénieurs.
- IT et Tech : Développeurs de logiciels, ingénieurs systèmes, comme en témoigne la présence de grands centres de R&D de groupes internationaux.
- Hôtellerie-Restauration (HCR) : Cuisiniers, serveurs, personnel d’étage.
- Santé : Infirmiers, aides-soignants, médecins.
2. Les Avantages d’une Agence vs. un Recrutement en Interne
Opter pour une agence spécialisée plutôt que de gérer le recrutement en interne présente des avantages considérables en termes de coût, de temps et de sécurité. Une agence possède l’expertise, les outils et le réseau nécessaires pour mener à bien des recrutements internationaux complexes, ce qui se traduit par un meilleur retour sur investissement et une réduction significative des risques pour l’employeur.
Tableau Comparatif : Recrutement Interne vs. Agence Spécialisée
| Critère | Recrutement en Interne | Agence de Recrutement Spécialisée |
|---|---|---|
| Accès au vivier de talents | Limité aux réseaux et plateformes connus de l’entreprise. | Accès à une base de données étendue et pré-qualifiée de candidats en Roumanie. |
| Coût global | Coûts cachés élevés (temps du personnel, erreurs de casting, frais de déplacement). | Coûts transparents basés sur le succès. Économies sur les coûts cachés. |
| Conformité légale | Risque élevé d’erreurs (droit du travail, détachement, fiscalité). | Expertise garantie, veille juridique constante. Sécurisation totale du processus. |
| Délai de recrutement | Processus souvent long et incertain. | Processus accéléré grâce à des méthodes et des réseaux éprouvés. |
| Intégration | Souvent négligée, laissée à la charge de l’entreprise. | Accompagnement à l’intégration (logistique, culturelle) pour garantir la rétention. |
3. Comprendre le Cadre Légal du Détachement de Travailleurs Roumains
Le recrutement de travailleurs roumains pour des missions en France est strictement encadré par la législation européenne et française sur le détachement. Il est primordial de maîtriser ces règles pour éviter de lourdes sanctions. Cela inclut le respect du salaire minimum français, des conditions de travail, la déclaration préalable de détachement (SIPSI) et la désignation d’un représentant en France.
Les nuances sont nombreuses et les erreurs peuvent coûter cher. Il est essentiel de comprendre tous les pièges du détachement de travailleurs roumains pour sécuriser vos opérations. Une agence spécialisée agit comme votre garde-fou, garantissant une conformité à 100% à chaque étape.
4. Le Processus de Sélection d’une Agence Experte
Le processus de recrutement optimisé par une agence experte suit des étapes rigoureuses pour garantir l’adéquation parfaite entre le candidat et l’entreprise. Il débute par une analyse approfondie de vos besoins et de votre culture d’entreprise, suivie d’un sourcing ciblé via des canaux multiples en Roumanie. Les candidats sont ensuite soumis à une présélection rigoureuse avant les entretiens finaux.
Les étapes clés d’un recrutement réussi :
- Définition du cahier des charges : Analyse détaillée du poste, des compétences techniques et des « soft skills » requis.
- Sourcing multicanal : Utilisation d’une base de données interne, de réseaux professionnels locaux, de job boards spécialisés et de cooptation.
- Présélection et évaluation : Entretiens vidéo, tests techniques, vérification des références et des qualifications.
- Présentation d’une shortlist : Seuls les candidats les plus pertinents et motivés vous sont présentés.
- Organisation des entretiens finaux : Coordination logistique des entretiens entre vous et les candidats.
- Aide à la décision et offre : Conseil sur la structure de l’offre et négociation.
5. La Conformité Juridique : La Valeur Ajoutée d’Elite Intérim
La conformité juridique est la pierre angulaire d’un recrutement international réussi. Une agence comme Elite Intérim ne se contente pas de trouver des candidats ; elle sécurise l’ensemble du processus sur le plan administratif et légal. Cet engagement protège votre entreprise contre les risques de travail dissimulé, de non-conformité aux réglementations du détachement et de contentieux prud’homal.
Grâce à une double expertise franco-roumaine, nous assurons une veille constante des législations des deux pays. Nous prenons en charge l’ensemble des démarches : rédaction de contrats conformes, déclarations obligatoires (URSSAF, SIPSI), gestion de la paie internationale, etc. C’est un gage de tranquillité et de sécurité qui n’a pas de prix.
6. L’Intégration : La Clé de la Rétention des Talents
Le recrutement ne s’arrête pas à la signature du contrat. Une intégration réussie est fondamentale pour garantir la performance et la fidélisation de vos nouvelles recrues. Une bonne agence de recrutement en Roumanie doit proposer un accompagnement post-embauche pour faciliter l’installation et l’adaptation du travailleur et de sa famille.
Un accompagnement sur mesure
Cet accompagnement peut inclure :
- Aide à la recherche de logement.
- Gestion des démarches administratives en France (sécurité sociale, banque).
- Organisation du voyage et de l’accueil.
- Séances de sensibilisation interculturelle pour le salarié et vos équipes.
- Suivi régulier durant la période d’essai.
Un travailleur bien intégré est un travailleur productif et loyal. Pour en savoir plus, explorez notre guide sur l’intégration des travailleurs HCR roumains en France, dont les principes s’appliquent à tous les secteurs.
7. Recruter des Profils Hautement Qualifiés en Roumanie
La Roumanie n’est pas seulement une source d’ouvriers qualifiés, mais aussi un vivier croissant de cadres et de profils à haute valeur ajoutée. Des ingénieurs, des chefs de projet et des experts IT issus des excellentes universités techniques roumaines sont de plus en plus recherchés par les entreprises européennes. Leur expertise technique, combinée à une perspective internationale, constitue un atout majeur.
Attirer ces profils demande une approche de « chasse de tête » spécifique. Il est crucial de présenter un projet d’entreprise stimulant, des opportunités de carrière claires et un package de rémunération compétitif qui prend en compte les standards européens. Une agence spécialisée saura identifier et approcher discrètement ces talents très convoités.
8. Modèles de Collaboration : Intérim, CDD, CDI
Une agence de recrutement flexible doit pouvoir s’adapter à vos besoins spécifiques en proposant différents modèles de collaboration. Que vous ayez un besoin ponctuel pour un chantier, un remplacement à assurer ou un poste stratégique à pourvoir sur le long terme, le bon partenaire aura une solution adaptée, garantissant toujours la même rigueur et la même conformité.
- Intérim : La solution idéale pour une flexibilité maximale, pour faire face aux pics d’activité ou pour des projets à durée déterminée. L’agence reste l’employeur légal du salarié, simplifiant votre gestion administrative.
- Recrutement en CDD/CDI : L’agence agit comme un cabinet de recrutement classique, sourçant et sélectionnant le candidat parfait pour une embauche directe au sein de votre entreprise.
- Gestion de contrat : Pour les entreprises qui ont déjà identifié un candidat mais souhaitent déléguer la complexité administrative et juridique de l’embauche d’un travailleur étranger.

9. L’Intelligence Économique de Votre Partenaire Recrutement
Votre agence de recrutement en Roumanie doit être plus qu’un simple fournisseur ; elle doit être une source d’intelligence économique. Grâce à sa présence sur le terrain et à sa spécialisation, elle peut vous fournir des informations précieuses pour affiner votre stratégie de ressources humaines. Cela inclut des données sur les niveaux de salaire, la disponibilité des compétences et les attentes des candidats.
« Un partenaire de recrutement efficace ne se contente pas de répondre à un besoin présent. Il vous aide à anticiper les tendances du marché du travail pour que vous puissiez planifier vos besoins futurs en compétences et rester compétitif. »
10. Adapter Votre Culture d’Entreprise pour Attirer les Talents Internationaux
Le succès du recrutement international repose aussi sur votre capacité à attirer les meilleurs candidats. Cela passe par la mise en valeur de votre culture d’entreprise. Les candidats roumains, comme beaucoup de talents internationaux, sont sensibles à un environnement de travail accueillant, à des perspectives d’évolution claires et à un management qui valorise la diversité.
Mettez en avant vos valeurs, vos projets et les témoignages de collaborateurs. Montrez que votre entreprise n’est pas seulement un lieu de travail, mais un lieu d’épanouissement professionnel et personnel. Une agence peut vous aider à formuler votre « proposition de valeur employeur » pour qu’elle résonne auprès de la culture roumaine.
11. Cas Pratiques : Recrutement Réussi dans le BTP et l’Industrie
Les succès parlent d’eux-mêmes. Des dizaines d’entreprises françaises ont déjà surmonté leurs difficultés de recrutement grâce à la main-d’œuvre roumaine qualifiée. Que ce soit pour des projets d’envergure dans le BTP nécessitant des équipes complètes de maçons et de ferrailleurs, ou pour des postes techniques dans l’industrie, le partenariat avec une agence spécialisée a été le facteur clé de succès.
Par exemple, une PME du secteur de la métallurgie a pu, grâce à l’accompagnement d’Elite Intérim, recruter en quelques semaines une équipe de soudeurs TIG certifiés, un profil devenu quasi introuvable en France. Le processus a inclus la validation des compétences en Roumanie, la gestion complète du détachement et un suivi d’intégration. Pour des exemples spécifiques au BTP, consultez ce guide pour employeurs du BTP. Pour l’industrie, notre guide sur le recrutement industriel est une ressource précieuse.
12. Analyse des Coûts : L’Investissement dans une Agence est-il Rentable ?
La question du coût est centrale pour tout dirigeant d’entreprise. Il est tentant de comparer uniquement les honoraires d’une agence aux économies apparentes d’un recrutement en interne. Cependant, cette vision est incomplète. Il est primordial de considérer le coût total de possession du recrutement, qui inclut les coûts cachés d’un processus non maîtrisé.
Le véritable coût d’un recrutement « maison » :
- Temps humain : Heures passées par vos équipes RH et managers à sourcer, trier, interviewer (souvent sans succès).
- Coûts d’opportunité : Postes vacants qui ralentissent la production ou retardent des projets.
- Erreurs de recrutement : Un mauvais recrutement peut coûter jusqu’à plusieurs dizaines de milliers d’euros (salaires, formation, indemnités, etc.).
- Risques juridiques : Une amende pour non-conformité au droit du détachement peut se chiffrer en dizaines, voire centaines de milliers d’euros.
En comparaison, les honoraires d’une agence spécialisée sont un investissement qui garantit un processus plus rapide, un candidat mieux qualifié et une sécurité juridique totale. Le retour sur investissement est quasi immédiat.
13. La Checklist pour Choisir Votre Agence de Recrutement en Roumanie
Le choix de votre partenaire est crucial. Toutes les agences ne se valent pas. Pour sélectionner la bonne agence de recrutement franco-roumaine, utilisez cette checklist. Le bon partenaire doit cocher toutes les cases, démontrant une expertise approfondie et un engagement total envers votre succès. C’est cette philosophie qui anime Elite Interim | Agence Interim Franco Roumaine, votre partenaire de confiance.
- [ ] Double expertise juridique : Maîtrise parfaite du droit du travail français ET roumain ?
- [ ] Spécialisation sectorielle : L’agence connaît-elle votre secteur d’activité et ses métiers ?
- [ ] Processus de sélection transparent : Pouvez-vous suivre les étapes et comprendre comment les candidats sont évalués ?
- [ ] Références clients vérifiables : L’agence peut-elle fournir des témoignages d’entreprises similaires à la vôtre ?
- [ ] Accompagnement à l’intégration : Le service s’arrête-t-il à la signature du contrat ou va-t-il plus loin ?
- [ ] Structure financière solide : L’agence est-elle stable et capable de gérer la paie de nombreux intérimaires ?
- [ ] Communication fluide : Avez-vous un interlocuteur dédié qui parle parfaitement français ?

14. Tendances Futures du Recrutement International
Le monde du recrutement est en constante évolution. La digitalisation accélère les processus, avec des entretiens vidéo et des évaluations en ligne devenant la norme. Parallèlement, les attentes des candidats évoluent : l’équilibre vie pro/vie perso, la formation continue et un management bienveillant sont des critères de plus en plus importants, y compris pour les travailleurs détachés.
Les agences de recrutement évoluent également, passant d’un rôle de simple « placeur » à celui de consultant stratégique en capital humain. Elles aident les entreprises à construire des équipes résilientes et diversifiées, capables de s’adapter aux défis de demain. L’anticipation des besoins en compétences et la construction de viviers de talents sur le long terme deviennent des services à forte valeur ajoutée.
15. Comment Initier Votre Projet de Recrutement en Roumanie ?
Prêt à explorer le potentiel de la main-d’œuvre roumaine ? Lancer votre projet est plus simple que vous ne le pensez, à condition de suivre une approche structurée. La première étape consiste à définir clairement vos besoins. Ensuite, il s’agit de budgétiser l’opération et de prendre contact avec un partenaire potentiel pour une évaluation préliminaire.
Votre plan d’action :
- Auditez vos besoins : Combien de postes ? Quels profils exacts ? Pour quelle durée ? Quelles sont les compétences non-négociables ?
- Préparez un budget prévisionnel : Incluez non seulement les coûts de recrutement, mais aussi les salaires, les frais de logement et de transport éventuels.
- Contactez un expert : Prenez contact avec une agence spécialisée comme Elite Intérim. Le premier entretien est souvent gratuit et sans engagement. Il vous permettra de valider la faisabilité de votre projet, d’obtenir une première estimation des coûts et des délais, et de poser toutes vos questions.
Conclusion : Faites du Recrutement International un Levier de Croissance
Dans un marché du travail tendu, ignorer le potentiel du recrutement international n’est plus une option. La Roumanie offre une opportunité exceptionnelle d’accéder à des talents qualifiés, motivés et mobiles. Cependant, le succès de cette démarche repose quasi entièrement sur le choix d’un partenaire expert, fiable et rigoureux. Une agence de recrutement spécialisée transforme un processus potentiellement risqué et complexe en une procédure fluide, sécurisée et créatrice de valeur.
En suivant cette checklist et en vous associant à un partenaire qui maîtrise parfaitement les aspects juridiques, culturels et logistiques, vous faites du recrutement en Roumanie un véritable levier stratégique pour la compétitivité et la croissance de votre entreprise. Si cela vous semble complexe, sachez qu’**Elite Intérim** prend en charge toute la partie administrative liée au détachement de travailleurs temporaires en France en provenance de la Roumanie.
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Quel est le délai moyen pour recruter un travailleur roumain via une agence ?
Grâce à un vivier de candidats pré-qualifiés, le processus peut être très rapide. Après la définition du besoin, une shortlist de candidats peut souvent être présentée sous 1 à 2 semaines. En comptant les entretiens et les démarches administratives pour le détachement, le travailleur peut être opérationnel sur site en 3 à 6 semaines en moyenne.
La barrière de la langue est-elle un problème majeur ?
Non, c’est un problème souvent surestimé. De nombreux travailleurs roumains, surtout les plus qualifiés, ont de bonnes notions d’anglais ou de français. De plus, les agences sérieuses comme Elite Intérim s’assurent de la présence de chefs d’équipe bilingues pour les équipes plus importantes dans des secteurs comme le BTP, garantissant une communication fluide et le respect des consignes de sécurité.
Quels sont les secteurs qui recrutent le plus de main-d’œuvre roumaine en France ?
Historiquement, le BTP (bâtiment et travaux publics) est le secteur le plus demandeur, suivi par l’industrie (métallurgie, agroalimentaire), l’agriculture saisonnière, et l’hôtellerie-restauration (HCR). On observe également une hausse de la demande pour les profils qualifiés dans les transports et la logistique, ainsi que dans le secteur des services à la personne.
Quels sont les coûts associés au passage par une agence de recrutement ?
Les coûts varient selon le modèle (intérim ou recrutement direct) et la complexité du profil recherché. Pour l’intérim, le coût est un coefficient appliqué au salaire brut du travailleur, qui couvre le salaire, les charges, la gestion administrative, et la marge de l’agence. Pour un recrutement direct (CDD/CDI), il s’agit généralement d’un pourcentage du salaire annuel brut du candidat. Il est important de demander un devis détaillé qui précise ce qui est inclus.
Comment est garantie la conformité avec le droit du travail français ?
C’est le rôle central de l’agence de travail temporaire. Elle est l’employeur légal du salarié détaché et est donc responsable de l’application de toutes les dispositions du « noyau dur » du droit français : salaire minimum (SMIC ou minimum conventionnel), durée du travail, congés payés, sécurité. Elle gère la Déclaration Préalable de Détachement sur le portail « SIPSI » et désigne un représentant en France, assurant une conformité totale et protégeant l’entreprise utilisatrice.
Agence de Recrutement en Roumanie : Un Partenaire Stratégique pour l’Emploi
L’emploi de main-d’œuvre étrangère est une réalité économique incontournable pour de nombreuses entreprises françaises cherchant à pallier les pénuries de compétences ou à optimiser leurs coûts. Dans ce contexte, les agences de recrutement spécialisées dans la mise à disposition de travailleurs roumains jouent un rôle crucial. Elles ne se contentent pas de fournir des candidats ; elles agissent comme de véritables facilitateurs, naviguant à travers les complexités administratives, légales et culturelles inhérentes à l’embauche internationale. Comprendre le fonctionnement et les avantages de ces agences est essentiel pour toute entreprise souhaitant tirer parti de ce vivier de talents.
Le marché du travail roumain offre une diversité de compétences, allant des métiers manuels qualifiés dans le bâtiment et l’industrie, aux professions du secteur tertiaire et des services. Les agences de recrutement en Roumanie disposent d’un réseau étendu et d’une connaissance approfondie des qualifications disponibles. Elles sont capables d’identifier, de présélectionner et de proposer des profils correspondant précisément aux besoins spécifiques des entreprises françaises. Cette expertise permet d’optimiser le processus de recrutement, de réduire les délais d’embauche et de minimiser les risques d’inadéquation entre le poste et le candidat.
Au-delà de la simple mise en relation, une agence de recrutement fiable assure un accompagnement complet. Cela inclut la gestion des formalités administratives liées à l’embauche de travailleurs étrangers, telles que les permis de travail, les visas (si nécessaire), et les déclarations auprès des autorités compétentes. Elle peut également offrir un soutien linguistique et culturel, facilitant l’intégration des employés roumains au sein de leur nouvel environnement de travail et de vie en France. Ce soutien est fondamental pour garantir une bonne cohésion d’équipe et une productivité optimale.
Les Avantages Clés du Recours à une Agence de Recrutement Roumaine
Faire appel à une agence spécialisée présente plusieurs avantages significatifs. Premièrement, l’accès à un large bassin de candidats qualifiés. Les agences investissent dans la recherche et la sélection de talents en Roumanie, leur permettant de proposer des profils souvent difficiles à trouver sur le marché français. Deuxièmement, la réduction des coûts et des délais de recrutement. Les processus de sourcing, de vérification des compétences et de gestion administrative sont pris en charge par l’agence, libérant ainsi du temps précieux pour les équipes internes de l’entreprise utilisatrice.
Troisièmement, la garantie de la conformité légale et sociale. Les agences sont expertes dans la législation du travail française et roumaine, ainsi que dans les directives européennes relatives à la libre circulation des travailleurs. Elles veillent à ce que toutes les démarches soient effectuées dans le respect des lois, notamment en matière de droit du travail, de sécurité sociale et de conditions de travail. Cela protège l’entreprise utilisatrice contre les risques de redressement et les litiges.
Enfin, les agences peuvent offrir un accompagnement post-recrutement. Cela peut inclure l’aide à la recherche de logement pour les travailleurs, le soutien à leur intégration sociale et professionnelle, et la gestion des éventuels problèmes qui pourraient survenir. Cet accompagnement contribue à la fidélisation des employés et à la pérennité des missions, assurant ainsi une collaboration fructueuse et durable entre l’entreprise et ses nouvelles recrues.
Flexibilité et Adaptabilité du Service
Les agences de recrutement spécialisées dans les profils roumains offrent une grande flexibilité. Elles s’adaptent aux besoins spécifiques de chaque entreprise, qu’il s’agisse d’une mission ponctuelle, d’un besoin saisonnier ou d’un recrutement permanent. Cette réactivité est un atout majeur dans un marché du travail en constante évolution.
De plus, elles assurent un suivi régulier pour garantir l’adéquation continue entre le profil du candidat
Optimisation des Coûts et Gain de Temps pour l’Employeur
Faire appel à une agence de recrutement spécialisée dans les profils roumains représente une stratégie économique avantageuse pour de nombreuses entreprises françaises. Au-delà de la simple mise en relation, ces agences prennent en charge l’intégralité du processus de recrutement, depuis la définition du besoin jusqu’à l’intégration du candidat. Cela inclut la diffusion d’offres d’emploi ciblées, la présélection rigoureuse des candidatures, les entretiens préliminaires, et même la vérification des références et qualifications. En déléguant ces tâches chronophages et complexes à des experts, l’entreprise utilisatrice peut se recentrer sur son cœur de métier et ses activités stratégiques, tout en bénéficiant de l’accès à un vivier de talents souvent difficile à atteindre par des canaux traditionnels. L’expertise des agences en matière de sourcing international et de connaissance du marché du travail roumain permet d’identifier rapidement des profils qualifiés et motivés, réduisant ainsi le temps moyen d’embauche, un facteur clé dans la compétitivité d’une entreprise.
Le coût total du recrutement via une agence est souvent inférieur aux dépenses engendrées par un recrutement interne, surtout lorsque l’on considère les coûts cachés : temps passé par les équipes RH, frais de publicité, déplacements, frais administratifs liés aux contrats internationaux, etc. Les agences négocient généralement des tarifs compétitifs avec les candidats et prennent en charge les démarches administratives complexes liées au recrutement de travailleurs étrangers, minimisant ainsi les risques d’erreurs coûteuses. Elles peuvent également proposer des solutions de mobilité et d’hébergement, réduisant le fardeau logistique pour l’employeur. De plus, la garantie de remplacement offerte par la plupart des agences en cas de départ prématuré d’un salarié est un atout économique majeur, assurant une continuité opérationnelle et évitant de nouvelles dépenses imprévues.
Accès à un Marché de Talents Élargi
Les agences de recrutement spécialisées comme celles proposant des profils roumains ouvrent les portes d’un marché de l’emploi international riche et diversifié. Elles disposent de réseaux étendus et d’une connaissance approfondie des compétences disponibles en Roumanie, couvrant un large éventail de secteurs, de l’industrie à l’artisanat, en passant par les métiers du bâtiment, la santé ou encore les services. Cette capacité à accéder à des talents qualifiés, qui peuvent parfois se faire rares sur le marché local français, est un avantage stratégique indéniable pour les entreprises cherchant à combler des postes clés ou à répondre à des pics d’activité.